A l’amic Jose Górriz Cal aclarir que es tracta de San Cristóbal i la Virgen de Loreto, tots dos de Fortanete. També, perquè no s’esglaie ningú, el festeig ve al cas perquè, curiosament, se celebren les dos romeries a sengles ermites el mateix dia, el 10 de juliol (darrerament, però, i per allò de […]
RÈTOLS CURIOSOS (3). ELS BARS
Amb un interès lingüístic evident hem guardat retolacions ben curioses que vam encetar amb una de les seues funcions bàsiques de crida al consum, la conativa. Després, animals classificadors com som, hem encetat diversos camps semàntics que seguim ampliant amb noves troballes, sucreries i retolacions peludes. Aquesta entrada la dediquem als bars i restaurants que […]
L’OMBRA DEL FOTÒGRAF. Fotògrafs fotografiats (7)
Si hom defineix la fotografia com allò d’imprimir la llum, escriure amb la llum, també podem expressar-nos amb l’ombra, inseparable veïna. I heus ací uns quants exemples d’imatges on trobem el fotògraf imprés en gris; allargat i deforme, ara damunt la vegetació, ara damunt la pols del camí o fixat al carrer empedrat… I hi […]
ANTROPONÍMIA MATRIARCAL. A qui regalaré un cranc?
Feu una prova. Tracteu de recordar el nom dels vostres avantpassats; també podeu afegir-hi els vostres descendents. Quantes generacions replegueu? Exemplifiquem-ho amb les dones, per allò que sempre podem assegurar-ne la filiació: Djambar és filla de Mercé, i Mercé ho és de Carme, i Carme d’Inés, Inés de Maria, Maria de Concepción i aquesta […]
ORONETES, tímides i benvingudes veïnes.
Efectivament: un niu damunt un fanalet. El llum s’encén cada nit de 10 a 12, si fa no fa. No ha estat cap inconvenient, però, perquè unes oronetes, no sé si enamorades del cabasset de mançanella o del sorollet de la mar veïna, han decidit fer-hi niu. Us assegure que al mínim moviment, ombra o […]
NOMS-11 Societat d’Onomàstica
Ja portem 11 números, des de 2014. Podeu descarregar-vos-els en PDF des de https://www.onomastica.cat/publicacions/noms/ . L’equip de Noms està ben satisfet per la feina feta, però trobem a faltar la vostra col·laboració, la dels socis, ànima d’aquest projecte. A més dels articles hi trobareu ressenyes, novetats bibliogràfiques i notícies del món onomàstic. Participeu-hi!
LINGÜISTES PEL CARRER BEN AL NORD
Els darrers dies de maig vam ser a Perpinyà per participar dins el 46è Col·loqui de la Societat Onomàstica amb la comunicació “Lingüistes pel carrer al nord de Catalunya”. Cal dir que, com a la resta de jornades on hem presentat una ponència sobre LxC, hem tornat enriquits amb nous carrers fotografiats i, en aquest […]
CAPVESPRE A BRUSSEL·LES
Com un quadre de les llances inútils, a Brussel·les, ben prop de Waterloo i a vuitanta quilòmetres de Breda, s’amaga el sol. I em ve al cap un llibre que em van regalar els Carmelites, a Borriana, amb allò de la fi del curs (potser fora el 67-68), que mai he acabat: En Flandes se […]
LxC A LA JORNADA PEDAGÒGICA POMPEU FABRA
El dia de Sant Josep, que no era festiu a Catalunya, vam participar en la Jornada Pedagògica sobre Pompeu Fabra a l’Institut d’Estudis Catalans amb la presentació de materials didàctics. “Fabra, un lingüista pel carrer” va ser el títol de la comunicació http://xtec.gencat.cat/…/18.-Fabra-Lingueista-pel-carrer.pdf Hi explicàvem, en una primera part, el projecte general de “Lingüistes pel carrer”. Després, […]
FONTS TRILINGÜES
La platja de les Fonts, a Alcossebre (Alcalà de Xivert), és un dels indrets més interessants del paisatge valencià. Al febrer era una delícia; ara, imagine, serà un eixam turístic. Es tracta d’una platja amb ullals, surgències d’aigua que davalla, sembla, de ben amunt. Tot i la seca que arrossegàvem des del desembre, el cabal […]