Endolça’t estimat Watson… diu Holmes, mentre un parisenc Bogart recorda que Sempre ens quedaran les llaminadures… I és que davant són els Verdi, quina Gràcia! SUBTITULA’T Sweets, Llaminadures, Golosinas, amb el trilingüisme que ens recorda un cinema de versions originals, tan desitjables! Recordeu, com articles d’Imatgies relacionats, El vol dels albatros, Albatexas, Sumar al cinema, […]
“Allò que no es veu… és Mallorca”. Toponímia agosarada (amb Rafael Delgado Artés)
El vent de nord-est és un gran mestre per mostrar-nos allò que no estem avesats a veure sovint. Amb el mestral, quan el sol s’amaga i és horabaixa, capvespre o a boqueta de nit, es retalla encara més la silueta de serres llunyanes que sorgeixen com a illes enmig de la mar, allà a migjorn. […]
La mar d’Almassora. Model per a una unitat didàctica. La mar que tenia marges (12)
Qualsevol que hi passege se n’haurà adonat. A la mar d’Almassora tenim el privilegi de poder gaudir de les variants geològiques més nombroses i de les actuacions mediambientals més diverses i originals, fins i tot performances artístiques. Així doncs, aquesta mostra pot ser aprofitada per a la dinàmica interdisciplinar de qualsevol centre docent que vulga […]
El rebrot de la natura. Jocs florals
Ja ho deia Salvador del Tossalet: “L’aigua és molt verda!”. Seixanta-quatre dies i 644 litres després he tornat als bancals. I heus ací que amb el bes de la pluja, que no ha conegut confinament, i l’absència d’humanitat, el rebrot de la natura ha estat espectacular, i l’arribada… un camí de flors. L’esclat de la […]
CONFINAMENT VERBAL (proposta didàctica)
ENSENYANT ALS CARRERS. (carrers 34)
Reproducció de l’aula d’una escola a la fira de Vilafamés. Volia dedicar aquesta entrada al món de l’ensenyament, mestres que aquests dies, malgrat el confinament, no deixen de treballar des de casa amb propostes per als alumnes i, segurament, amb més correccions de les que tenien previstes. Hi trobarem un seguit de carrers i places […]
CONFINATS PEL CARRER. VINÇÀ I LA TOPONÍMIA URBANA (carrers, 33)
Imatge de la Wikipèdia Vinçà és un poble del Conflent, a la Catalunya Nord, que vam visitar recentment. Sobre la informació general de Vinçà mireu la wikipèdia Dins el projecte “Lingüistes pel carrer“, que compartim amb Àngela Buj Alfara, encara ens quedaven carrers dels lexicògrafs i gramàtics per fotografiar, com ja vam comentar a “Lingüistes […]
TOU, SOSTOVAR I ATAQUINAR
Efectivament, no puc competir amb cap de les fogueres de Sant Antoni; tampoc ho pretenc. Es tracta de mostrar-vos uns mots que en uns pobles emprareu o haureu sentit i en altres no. Heus ací que després d’esporgar els ametlers la rama queda escampada pel bancal. A la Plana diríem que ‘després de tallar la […]
APÒSTROFS I CONTRACCIONS PEL CARRER (també balears) CARRERS (31)
Uns tant i d’altres tan poc! Al carrer del l’Hospital d’Horta de Sant Joan li caldria una mica de cura; al carrer (del) Joc (de) la Tella de Vilanova d’Alcolea, altrament, no li aniria malament un joc de preposicions. La lliçó, que alguns van aprendre llegint, d’altres als cursets Carles Salvador i molts, sortosament, ja […]
CRITERIS A LA RETOLACIÓ TOPONÍMICA (1) ….. Exònims (I)
No dic criteris ‘per a’, ‘de’ o ‘sobre’ la retolació; aquesta ‘a’ suggereix indeterminació, tot justament perquè hi ha absència de criteris o, millor, infinitat de criteris, sovint no lingüístics. Vacil·lació, ja ho avance, seria el fenomen que més es dona a les plaques de les vies urbanes. Anem a pams i veiem mostres diferents […]