A Joan S. Bertran i Cavaller, autor del Vocabulari de Cruïlla, que ens ha deixat avui Hi ha mots del nostre riquíssim lèxic que ens són desconeguts, entre d’altres raons per motius espacials i temporals. Quantes vegades no hem sentit l’expressió de queixa lingüística Això no ho he sentit en la vida! Com si qualsevol […]
Solsida, portell i tornar. Lèxic i toponímia. La pedra (2)
A Cosme Aguiló, exquisit pedrapiquer i excel·lent toponimista. Fa uns quants anys, quan entrevistàvem un dels informants per al treball sobre la toponímia de Vistabella, davant uns bancals solsits se’m va ocórrer lamentar el seu estat. “Més val que no haguem de tornar-les, mal senyal seria…”, va ser el comentari d’aquell home. Els masos ja […]
Carrer i església (1) Abadessa – cartoixa (carrers 35)
L’església ocupa sovint el punt més cèntric de moltes viles i són molts els carrers i places que ens en parlen. Hi ha, a més, molts elements lligats als usos, personatges, oficis i parts de la mateixa església, que també han batejat carrers. Amb aquesta entrada pretenem fer una mostra, sempre incompleta i oberta a […]
Noms 13 – Revista de la Societat d’Onomàstica
Tot i el confinament, i com finament hem pogut, Noms-13 també ha eixit al carrer. El trobareu ben farcit de ressenyes de llibres de pes, amb cinc articles molt interessants i plenet de notícies, novetats bibliogràfiques i un trosset literari d’aquella Albà de la Pilarica del Cap de Terme (Atzeneta del Maestrat). També, i com […]
Del nom de Penyagolosa, la bívia i altres articles
El Gegant Val 1 cuadrimestre 2020
ENSENYANT ALS CARRERS. (carrers 34)
Reproducció de l’aula d’una escola a la fira de Vilafamés. Volia dedicar aquesta entrada al món de l’ensenyament, mestres que aquests dies, malgrat el confinament, no deixen de treballar des de casa amb propostes per als alumnes i, segurament, amb més correccions de les que tenien previstes. Hi trobarem un seguit de carrers i places […]
CONFINATS PEL CARRER. VINÇÀ I LA TOPONÍMIA URBANA (carrers, 33)
Imatge de la Wikipèdia Vinçà és un poble del Conflent, a la Catalunya Nord, que vam visitar recentment. Sobre la informació general de Vinçà mireu la wikipèdia Dins el projecte “Lingüistes pel carrer“, que compartim amb Àngela Buj Alfara, encara ens quedaven carrers dels lexicògrafs i gramàtics per fotografiar, com ja vam comentar a “Lingüistes […]
L’ACCENT PEL CARRER (CARRERS 32) Amb exercicis i premi!
Café o cafè? Es café o Es cafè? A veure! És café o és cafè? Aquesta dualitat que ens oferia un baret d’Alcúdia (Mallorca) respon, sovint, al dubte ortogràfic. Una de les diferències de pronunciació entre català oriental i occidental rau en alguns finals amb ‘e’ oberta o tancada, com ara cinqué i cinquè o […]
NOMS-12 i altres novetats de la Societat d’Onomàstica
Noms12, Anuari-5, Onomàstica de la Selva del Camp i Noms de lloc i de persona de les terres de Penyagolosa i altres estudis d’onomàstica han estat el millor remat per a un 2019 carregat de projectes fets realitat en aquestes publicacions de la Societat d’Onomàstica. Ens cal, però, la vostra col·laboració amb articles o ressenyes que facen […]
EL LLIBRE DE LA JORNADA D’ONOMÀSTICA DE LES TERRES DE PENYAGOLOSA.
“Penyagolosa és un cim emblemàtic, centre de l’excursionisme valencià, vedaler del pas de raberes entre l’Aragó i la Plana, cruïlla de cultures, aplec de terres i parles diverses. Sant Joan de Penyagolosa, a més, acull rogatives centenàries de Xodos, Puertomingalvo, Vistabella, Culla i les Useres a través dels seus camins centenaris. Per aquests motius […]