Àlex Martínez ens ha fet un regal a tots els que estimem la nostra llengua. El “recull d’expressions col·loquials, dites, frases fetes, embarbussaments i altres divertiments de Castelló i altres llocs”, que replega On va la corda va el poal, ben bé mereix ser un llibre llegit. I ho és, sobretot, perquè és interactiu. La […]
El llavador de la Puebla. Paisatge d’aigües
La Puebla d’Arenoso guaita sobre un embassament del riu Millars que mai no pot estar massa ple. Hi ha, però, un bell llac i el pont nou substitueix aquell penjat (i colgat) del qual, no entenem per què, no n’han conservat ni els pilons que vam poder veure sotaiguats fa un grapat d’anys. En entrar […]
Puntal, crossa, estaló, pitja i forqueta
Havíem penjat al facebook la imatge de portada amb la pregunta Puntal o crossa? tot i ser sabedors que a Almassora és un puntal i que la crossa (klòsa) és per ajudar el pas de persones que coixegen o, també, per sostenir una peanya. No em direu, però, que la branca entortillada i plegada endins no sembla […]
DE LA PEDRA (1)
Darrerament, reivindiquem i valorem la pedra seca de les terres de Penyagolosa… Mira per on, però, aquesta frase tan curta la trobem sovint amb expressions que no són nostres, però que s’han colat en portades de llibres, en articles periodístics, en cursets universitaris i per l’ample camp de les xarxes socials. “Posar en valor”, “pedra en […]
CARRERS (29) D’OFICI (5) ‘CAB a CAN’
Estimats lectors imatginats, diguem que açò dels oficis dona per a molt. La nostra intenció és mostrar la gran riquesa lingüística i etnogràfica que aboquen les retolacions dels nostres carrers, també en aquest apartat. Cal dir que són ja centenars els carrers que tenim per anar ensenyant els oficis que hi apareixen retolats, ara al […]
CARRERS (25) ADOBERIES A VIC. Suplement de “carrers d’oficis (A)”
En aparèixer a Imatgies l’entrada dels carrers d’oficis que començaven per la lletra ‘a’, l’amic Ventura Castellvell ens va remetre una preciosa i antiga fotografia del pont de les Adoberies de Vic. Fa poc hi vam ser i, a més del pont, en recórrer el barri vam trobar restes d’aquelles adoberies que, pel que ens van dir, […]
CARRERS (23) D’OFICIS, ‘B’ (4)
Encetem aquesta segona entrada sobre els carrers batejats amb oficis amb una imatge de Valladolid. Ja sabeu que ens cenyim al nostre domini lingüístic (de Salses a Guardamar i de Fraga a l’Alguer); l’exemple, però, valia la pena mostrar-lo. Si en la primera entrada, dedicada als oficis de la A, afegíem una auca dels gremis, en […]
CARRERS (22) D’OFICIS ‘A’ (3)
Enlairats i desapercebuts, traduïts i traïts, clars o mig esborrats, de vegades absents, els noms dels carrers són portadors d’una informació que, sovint, ens ajuda a entendre més la nostra història, la nostra cultura, la morfologia dels mateixos vials, el paisatge del terme o la riquesa dialectal de la nostra llengua. En aquest cas, els […]
FIRA MODERNISTA DE CARCAIXENT 2017
Una de les moltes activitats de la Fira al 2016. Imatge totalzira.com PROGRAMA D’ACTIVITATS http://www.carcaixent.es/sites/carcaixent.portalesmunicipales.es/files/u22/documents/programa_fira_def_pantalla.pdf
CARRERS (20) D’OFICIS I GREMIS (1)
Si no és difícil trobar, en qualsevol poble o ciutat, carrers que porten algun nom d’ofici, resulta més estrany que avui encara hi aparega qualque comerç relacionat amb l’ofici que pregona el carrer. A la ciutat de Palma, sortosament, encara en vam trobar tres exemples: Al carrer de la Corderia, localitzem aquesta ‘mimbreria’ on, a […]