LxC A LA JORNADA PEDAGÒGICA POMPEU FABRA

 El dia de Sant Josep, que no era festiu a Catalunya, vam participar en la Jornada Pedagògica sobre Pompeu Fabra a l’Institut d’Estudis Catalans amb la presentació de materials didàctics. “Fabra, un lingüista pel carrer” va ser el títol de la comunicació  http://xtec.gencat.cat/…/18.-Fabra-Lingueista-pel-carrer.pdf  Hi explicàvem, en una primera part, el projecte general de “Lingüistes pel carrer”. Després, […]

CARRERS (30) SUFIXOS (3) ELS ALTRES DIMINUTIUS (-ELL, -Í, -IM, -Ó, -OT…)

Si -et/-eta eren sufixos ben vius i emprats per fer menudet la mida de qualsevol coseta,  -ell /-ella no els solem emprar per a formar diminutius i ja els trobem lexicalitzats, fixats a algun concepte. Tot i que podem trobar relació entre corda/cordell, porta/portella, replà/replanell, aixada/aixadella,… ja no relacionem, però, bota i botella ni pensem en […]

RETOLACIONS PELUDES I FENÒMENS LINGÜÍSTICS. RÈTOLS CURIOSOS (2)

No és la primera vegada que proclamem el carrer com una ‘aula oberta’ i les retolacions que hi trobem com a mostres vives de la nostra llengua. En aquesta entrada, dedicada només a perruqueries, veurem com cada rètol respon a un fenomen lingüístic, ja siga un tret fonètic, creació lèxica o figura estil·lística. Trobareu exemples […]

RÈTOLS CURIOSOS (1). FORNS I SUCRERIES

Tornem a la retolació del comerç i el seu aprofitament didàctic amb denominacions súbtils, populars, extravagants,… que ens resulten, si més no, curioses. Ja vam dedicar una entrada a la funció connativa d’alguns cartells: Ves pentina’t! Recorda-te’n! Regala’t! Fes un mos. Muda’t o Mima’t.  La foto de portada no respon, efectivament, a cap forn ni […]

EL LLIBRE DELS “LINGÜISTES PEL CARRER”

Tres anys de faena,  686 vies públiques dedicades als nostres lingüistes, 478 poblacions des de Perpinyà a Guardamar i des del Pinós o Soses (Fraga, com Salses, no en té cap) fins a l’Alguer, amb milers de quilòmetres recorreguts i una seixantena de col·laboracions han culminat en aquest ‘estudi i proposta didàctica‘. En les 124 […]

CARRERS (29) D’OFICI (5) ‘CAB a CAN’

Estimats lectors imatginats, diguem que açò dels oficis dona per a molt. La nostra intenció és mostrar la gran riquesa lingüística i etnogràfica que aboquen les retolacions dels nostres carrers, també en aquest apartat. Cal dir que són ja centenars els carrers que tenim per anar ensenyant els oficis que hi apareixen retolats, ara al […]

LINGÜISTES PEL CARRER A VALÈNCIA

El Departament de Català de la Facultat de Filologia de València celebra el seu 40 aniversari i els “Lingüistes pel carrer” han volgut ser-hi presents per mostrar la tasca de Manuel Sanchis Guarner, Enric Valor, Carles Salvador, Francesc Ferrer Pastor i la seua presència, junt amb la d’altres gramàtics i lexicògrafs d’arreu del territori, als […]

Començar a escriure un terme de cerca al damunt i premeu enter per a la cerca. Premeu ESC per cancel·lar.

Tornar A Dalt