Cap a principis dels vuitanta, a l’escullera del Maso calia acudir abans de l’eixida del sol si hom volia tenir lloc per pescar damunt d’alguna de les cotitzades roquetes de la punta. Es tracta d’un fragment d’una fotografia que vam fer ben dematí; l’eixida del sol ens regalava un contrallum. En la foto sencera, que […]
CARRERS (17) ZOÒNIMS MARINS (E-L) amb Àngela Buj Alfara
Com aquests pescadors de l’escullera del Maso, matiners i obstinats, seguim amb el recull de carrers batejats per animalets de la mar. Deixeu-vos enganxar per l’hamet de la Ictionímia i envieu-nos algun carrer pescat. Emperador Xiphias glaudius carrer de l’Emperador (Vinaròs) I quin diríeu que és el peix del gran bec? Doncs efectivament és aquest. Li […]
CARRERS (16) ZOÒNIMS MARINS (A-D) amb Àngela Buj Alfara
José María el del Pouet rallant el sol. Aquell matí d’estiu, potser del 82, vam pescar tots dos; José María va agarrar una molada de mabres; la meua Minolta, una bella imatge. I ara se’ns ha ocorregut, amb l’Àngela Buj Alfara, dialectòloga i col·laboradora d’Imatgies, pescar el sentit d’un seguit de noms de peixos […]
CARRERS (15) L’AGRICULTURA
Batollant el sol En les darreres entrades sobre fitonímia, amb carrers que es bategen amb el perfum de flors i la verdor d’arbres, haureu trobat a faltar noms tan nostrats com l’arròs, el cànem, la carabassa, la garrofa, el julivert, i la vinya o la parra. I descobrirem el fajol i la melca. També sabreu […]
CARRERS (14) LA QUALITAT
Carrer Estret, a Xàbia. Les qualitats d’un carrer, la seua amplària o la llargària; ser clar, fosc o airejat; fred o calent; el major… o no tindre eixida, són característiques que defineixen tan bé un vial que, tot i ser substituïdes per algun nom oficial, no han deixat de mantenir-se com a les formes més […]
CARRERS (13) FITÒNIMS-2
Fa uns anys l’om de l’Hortissella (Benafigos) lluïa aquest aspecte. Al seu interior, m’ho van assegurar, podien jugar quatre persones a la baralla; la tauleta, això sí, havia de ser menuda. Aleshores, la grafosi encara no l’havia vençut. L’om (en molts casos Ulmus minor) és l’arbre que bateja més carrers i places del nostre domini. […]
CARRERS (12) FITÒNIMS-1
Els fitònims són noms referits a les plantes. Sol ser un camp semàntic prou emprat a l’hora d’anomenar els carrers d’una nova urbanització. En la fotografia es mostra un retaule ceràmic amb el plànol vial de la Urbanització del Farell (Caldes de Montbui); carrers lligats a la natura, fitònims a l’esquerra i zoònims a la dreta. Aquest […]
CARRERS (11) ELS JOCS
Antonio, Juanito Olària i Salvadoret, el germà, asseguts al Pedrís i no lluny del Dau, recordaven partides de pilota a la paret d’aquesta església de Vistabella del Maestrat. Vacances sembla anar amb joc, però el nostre clima canvia les suades per melons d’alger i mesdies del borreguet. Sí són festes, però, si que hi ha jocs. […]
CARRERS (10) ELS GENÈRICS-3 I TAUTOLOGIES
La Rambla, Mallorca Els genèrics urbans ens han donat tres entrades: Genèrics-1 atzucac, avinguda, baixada, calçada, carrer, carrera, carreró, carreronet, cobert, cobertís, corredor, costa, costera, costereta, davallada, escales, escaleta, glorieta, muntada; Genèrics-2 pas, passadís, passatge, passeig, passejada, pati, plaça, placet, placeta i pujada i, avui, Genèrics-3, racer, racó, rambla, raval, replaceta, riera, ronda, senda, torrent, travessera, travessia, via […]
CARRERS (9) ELS GENÈRICS-2
Plaça Redona,València Potser, tret de ‘carrera’ i ‘calçada’, la resta de genèrics referits a vies urbanes els trobem a Barcelona. Les grans ciutats, com també València o Mallorca, acullen genèrics de poble petit -perquè alguna vegada ho han estat- i també grans vies modernes, que no s’adiuen a viles menudes. La fotografia és d’una […]