Innocents com som, pensàvem que podíem dedicar una sola entrada a Hidronímia als carrers, tal i com vam fer amb Oronímia als carrers. L’aigua, però, s’escampa amb facilitat i, cabuda com és, tendeix a ocupar tot l’espai que pot amarar. I, heus ací que, en topar-nos amb el rètol ‘Carrer del Llavaner‘ d’Almenara, vam haver […]
TOPONÍMIA NUMÈRICA. A J.M.Albaigès
Josep M. Albaigès, expresident de la Societat d’Onomàstica va faltar el 18 de març de 2014. A més de divulgador de l’Onomàstica (veieu-ne una mostra el següent enllaç) ha estat reconegut estudiós de Matemàtiques Recreatives, Lingüística i Literatura Experimental, tal i com es mostra a la seua web http://www.albaiges.com/ Numerologia i Toponímia, dues passions d’Albaigès, […]
LA MURTA. Horta entre serres.
Situat al terme d’Alzira, la Murta és un paratge emblemàtic del nostre país, ben estimat pels valencians de les comarques centrals i gairebé desconegut per a la gent de Castelló. Mereix un seguit d’excursions; des de la simple passejada -que us proposem avui- fins caminades que naveguen per la mateixa cresta de la serra. La murta, Myrtus […]
EL GURUGÚ. Toponímia transportada
Al març d’aquest mateix any vam realitzar aquesta entrada a Imatgies Dissortadament el topònim Gurugú manté la seua actualitat. A més de les nostres fotografies i breus aportacions, uns quants coneixedors del topònim ens van adjuntar nova informació, que ara reproduïm per a la Veu. fotografia de M. Carmen Juan Si a les comarques de […]
CARRERS (3) ORONÍMIA ALS CARRERS
Ja fa uns mesos que l’amic Ventura Castellvell ens feia arribar aquest rètol de Sant Llorenç de Cerdans, que recull l’oronímia (noms del relleu) i els carrers. També nosaltres veníem replegant topònims urbans relacionats amb formes del relleu. Us n’oferim uns quants. L’horitzontalitat del terreny també aporta orònims, com el Pla, a Borriana Ben amunt, el […]
BASSA I BASSOT. Genèrics a la toponímia (2)
Tot i que el dia era assolellat, el fred intens mantenia el bassot congelat… A la dreta intuïm un mas, esguardat tothora pel Penyagolosa i batejat amb el seny del relleu: els Collados. Després d’unes entrades urbanes i viàries, perduts entre sants, tornem als genèrics. Recordeu que vam encetar aquesta secció amb l’abeurador I, a […]
LORETO, LORITO I ORETO a les comarques del nord.
Caminàvem, ja fa uns anys, tot seguint els rastre d’una viatge de Jaume I per terres de Terol, ben explicat per Pere-Enric Barreda al seu «El camino de Jaime I por la Iglesuela i las Bailías». La cosa és que, en eixir de Fortanete, vam parar davant la bellesa d’aquesta ermita del Loreto. (fotografia de […]
SANT ANTONI A ALMASSORA
Sant Antoni a Almassora és més que una foguera. Així estaven els carrers el 17 de gener del 1946. La vespra de Sant Antoni va caure una grannevada. També celebrem ‘la Matxà‘ (foto de Paco Membrado) Sant Antoni, amb el porquet, està en una capelleta… ..d’un carrer que, com tants, pateix esquizofrènia bilingüista. I també és […]
RETOLACIONS VIÀRIES I TOPONÍMIA (1)
Amb les entrades anteriors d’aquesta secció hem pogut veure com la Toponímia mostra la seua interdisciplinarietat i transversalitat en parlar-nos d’Etnografia, Geologia, Història de la llengua, Lingüística, Història… La Sociolingüística, l’ús i el no ús de la nostra llengua, la seua salut, els prejudicis, la política língüística, els complexos… els podem veure, també, amb les retolacions viàries […]
CARRERS (2) DE MURS I VALLS
L’enregistrament és de l’abril del 76. La tia Sunsion em deia que el seu home i més gent del poble van construir l’hospital ‘a musivalls‘, mot que no vaig entendre. ‘Si el tio Pepe alçara el cap i veiera que han desfet l’hospital per fer l’ajuntament es tornaria a morir.’ En acabant em va […]