Fa uns dies, l’amic Ferran Guardiola i jo mateix vam xalar per terres dels Ports. Vam eixir de l’Anglesola i per Portell i Cinctorres feiem cap a Morella. Amants tots dos de la toponímia ens va alegrar trobar un cartell il·lustratiu amb el bateig d’allò que, suposàvem, teníem al davant. La cura toponímica no […]
CARRERS (10) ELS GENÈRICS-3 I TAUTOLOGIES
La Rambla, Mallorca Els genèrics urbans ens han donat tres entrades: Genèrics-1 atzucac, avinguda, baixada, calçada, carrer, carrera, carreró, carreronet, cobert, cobertís, corredor, costa, costera, costereta, davallada, escales, escaleta, glorieta, muntada; Genèrics-2 pas, passadís, passatge, passeig, passejada, pati, plaça, placet, placeta i pujada i, avui, Genèrics-3, racer, racó, rambla, raval, replaceta, riera, ronda, senda, torrent, travessera, travessia, via […]
CARRERS (9) ELS GENÈRICS-2
Plaça Redona,València Potser, tret de ‘carrera’ i ‘calçada’, la resta de genèrics referits a vies urbanes els trobem a Barcelona. Les grans ciutats, com també València o Mallorca, acullen genèrics de poble petit -perquè alguna vegada ho han estat- i també grans vies modernes, que no s’adiuen a viles menudes. La fotografia és d’una […]
CARRERS (8) ELS GENÈRICS-1
També els topònims urbans, com els rurals, solen formar-se amb un element que ens defineix el referent, l’element real, i un altre que ens descriu característiques d’eixe referent o, més sovint als carrers, mostra un bateig capriciós i arbitrari (l’especificatiu). Fins ara hem realitzat 7 entrades amb diversos temes sobre l’especificatiu dels carrers. 1- Del […]
UN BES DEL CEL
Potser no siga ressenyable el fet que el cel haja tingut a bé besar la terra, però fa tant que no festegen! Ha estat només una estona, a tot estirar una marraixeta per metre quadrat, res que prometa la saó que demana el bosc i suplica el bancal. Les oliveres grans no rapegen, els ametlers […]
CARRERS (7) SITUACIÓ I ORIENTACIÓ (I)
Aprofitem aquesta nova entrada per felicitar Eugeni S. Reig, l’home de l’Infomigjorn, revista digital sobre la llengua catalana que arriba a més de 10.000 subscriptors i que, dijous passat, va arribar al seu número 1000. http://www.migjorn.cat/ Dalt, enmig, baix, a la punta, al cap o al sòl i també orientada al sol. Damunt, darrere, fora… […]
CARRERS (6) EL REG ALS CARRERS
En l’anterior entrada toponímica mostràvem diversos exemples de carrers batejats amb hidrònims (riu, rambla, pou, font, abeurador…) però ja advertíem que n’excloíem aquells que es trobaven relacionats amb el reg, raó de tants termes amb horta. En aquesta ocasió ens hi fixem. La varietat de genèrics que podem trobar al món del reg és extensíssima. Només […]
OCTAVI MONSONÍS. “DE PAS” PER L’INSTITUT
Joiós i sense compromís ens visita Octavi Monsonís L’alumnat busca la paret per recolzar-se un poquet Com cada any, Encarna enceta… i la presentació ja esta feta. Un alumne, sorprés i commogut comprova el gran paregut. Del llibre ‘Carrer de Pas‘ Josep Miquel ens fa un repàs . L’alumna cerca en el Badallet si l’any passat […]
CARRERS (5). HIDRONÍMIA ALS CARRERS
L’abril passat no podíem oblidar Sant Jordi, ni la rosa, ni el llibre… ni l’aigua, sempre verda, en un any que ha estat de sequera fins fa ben poc. Claustre de la Basseta. La plaça de la Font, a Xodos, és lloc adient al descans d’aquells que, des de les Useres, fan també de pelegrins […]
LLUNA VELLA D’ABRIL
Potser, com nosaltres, esperaven pescar la lluna. Mentre les gavines, després d’abandonar les Goles, corrien cap al nord, aquestes garces dormirien al Millars. I vora les nou, que no les vuit, encetava l’alçada una lluna… rogenca, com el sol que l’encalça. La lluna, la bruna vestida com vol Torna […]